Keine exakte Übersetzung gefunden für رقم مجاني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رقم مجاني

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Solo llamaré al número 1-800.
    .سأتّصل بالرقم المجّاني فحسب
  • Y las chicas llamaron a la línea de ayuda a las diez menos dos.
    و الفتيات اتصلن بالرقم المجاني في 9.58
  • La última vez que lo comprobé, el 911 era gratis.
    ،أخر مرّة تأكّدت .رقم الطوارئ مجاني
  • ENTREGA GRATUITA
    ،بيتزا (دومينوس)، توصيل مجانيّ" "الرقم:
  • No quiero ser el esclavo de nadie o nada... ...que puedas pedir desde un número gratuito.
    لن أكون عبدًا لأي شخص أو أي شيء يُمكنك الإتصال على الرقم المجاني
  • El único número 800 al que llamó fue a una línea de ayuda contra el maltrato.
    الرقم المجاني الوحيد الذي اتصلت به كان الى رقم محلي للتبليغ عن الإساءة
  • El Comité recomienda que el Estado Parte dé pleno apoyo a los esfuerzos encaminados a perfeccionar la línea telefónica de emergencia, entre otras cosas, mediante el establecimiento de un número nacional gratuito, accesible las 24 horas del día.
    توصي اللجنة الدولة الطرف بتقديم الدعم الكامل للجهود الرامية إلى زيادة تطوير هذا الخط، وذلك من خلال جملة أمور، منها إنشاء رقم مجاني على الصعيد الوطني يمكن الاتصال به طوال ساعات اليوم.
  • El restablecimiento de la línea telefónica gratuita 0800-990500 para casos de abuso o explotación sexual de niños o adolescentes es otra medida que contribuye a un diagnóstico más preciso de ese tipo de casos en el Brasil.
    ومن الأعمال الأخرى التي تسهم في التشخيص الأدق لهذه الظاهرة في البرازيل إعادة تشغيل الرقم الهاتفي المجاني 0800-990500 للشكاوى المتعلقة بالإيذاء والاستغلال الجنسيين للأطفال والمراهقين.
  • 138 de la OIT sobre la edad mínima de admisión al empleo, de 1973, promueve la educación libre y obligatoria de buena calidad hasta la edad mínima de admisión al empleo como elemento fundamental para prevenir el trabajo infantil.
    وتشجع اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن الحد الأدنى لسن التوظيف لعام 1973 (رقم 138) التعليم المجاني الإجباري ذي النوعية الجيدة للأطفال حتى بلوغهم السن الأدنى لدخولهم سوق العمل باعتبار ذلك عنصرا أساسيا في منع عمل الأطفال.
  • Número de teléfono de llamada gratuita 900 16 15 15. La línea de teléfono de llamada gratuita proporciona información sobre las drogas y la drogodependencia (características, síntomas y efectos de las principales sustancias de las que se hace un uso indebido, legales e ilegales, y las modalidades de ese uso), así como sobre los recursos disponibles en España para la asistencia al tratamiento de la drogodependencia. También proporciona orientaciones, evaluaciones y apoyo en situaciones de uso indebido, da criterios y directrices de acción y sirve como sistema complementario de recopilación de información (pautas del uso indebido, solicitudes, nuevas sustancias).
    الرقم الهاتفي المجاني هو: (900 16 15 15) يوفر معلومات عن المخدرات والاتكال على المخدرات (خصائص المواد المخدرة الرئيسية، القانونية وغير القانونية على حد سواء، والأعراض الناتجة عنها والآثار المترتبة عليها وأشكال إساءة استعمالها) وعن الموارد المتاحة في إسبانيا لتقديم المساعدة اللازمة لمعالجة الاتكال على المخدرات؛ ويوفر أيضا التوجيه والدعم في حالات إساءة استعمال المخدرات من خلال توفير المعايير والمبادئ التوجيهية للعمل؛ ويُستخدم بمثابة نظام تكميلي لجمع المعلومات (أنماط إساءة الاستعمال، والطلبات، والمواد المخدرة الجديدة).